Lirik Lagu ChAngE - Miwa OST Bleach dan Terjemahannya

"chAngE" merupakan sebuah lagu dari penyanyi sekaligus penulis lagu Jepang bernama Miwa yang dijadikan sebagai lagu tema dalam serial anime Bleach. Lagu ini mengisi bagian dari episode 266 hingga 291 dalam anime tersebut.

Pada kesempatan ini, kami ingin memberikan informasi tentang chord, lirik, serta terjemahan dari lagu tersebut. Untuk mengetahui lebih jelasnya, silakan menyimak artikel ini sampai selesai!

1. Lirik lagu "chAngE"-Miwa dan chord gitar

Chorus

  Em                            C

chAngE nabikanai nagasarenai yo

    G                                   D

Ima kanjiru koto ni sunao de itai no

   Em                              C

chAngE nando demo umare kawaru no

      G                                       D               C

Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo

Interlude

C#m A E B

C#m A E B

Verse

C#m                     A                  E                            B

     Tanoshii uragiri ni atte torawarenai atashi ga koko ni iru no

C#m                      A                     E                           B

     Tarinai tsukinai nandatte motto hizumasete yo

C#m                           A                      E                                   B

     PATAAN kashita konna sekai ja jibun ga tare na no ka wakaranaku naru

C#m                       A                 E               B              A

     Waku ni hamaritakunai wa kimetsukenai de yo

Pre-Chorus

B               C#m                        B

        Michi naki michi wo yuku no

                   A                G#m        F#                        B

Soko ni ita tte matte ita tte nani mo hajimaranai

Chorus

   Em                           C

chAngE nabikanai nagasarenai yo

      G                                D

Ima kanjiru koto ni sunao de itai no

Bm         C                   G                            D

     Dareka no omoidoori ni wa sasenai wa

     Em                           C

chAngE nando demo umare kawaru no

       G                                    D                   C         D

Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo

      Em                                                       C         D

Anata no moto ni wa mou kaerenai wa

           C

Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

Interlude

C#m A E B

Verse

C#m              A                        E                             B

 Nande sonna tameratte  mitasarenai anata wa doko ni iru no?

C#m               A                   E                             B

 Kienai sabinai furikitte  motto HOW rasete yo

C#m                    A                      E                                   B

 Kawatta kara kizuku sekai wa  ima no atashi wo utsushite kureru desho

C#m                A                 E                   B            A

 Anata no omou mirai wa  nani ga utsutteiru no?

Pre-Chorus

B       C#m                   B

        Ai naki asu e yuku no

                  A                      G#m     F#                          B

Hikitomenai de koshikuta tte atashi wa susumitai

Chorus

    Em                         C

chAngE tomaranai furimukanai yo

    G                                 D

Itsudatte shinjitsu motometeitai no

Bm                C                     G                         D

         Namida mo itooshiku omoeru ki ga suru

  Em                              C

chAngE wasurenai nakushitakunai

   G                                    D                 C              D

Yorokobi mo dakishimete hashiridasu yo

   Em                                                                C        D

Anata no moto kara hanarete shimatte mo

         C

Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

Solo 

C#m A E B 2x

Bridge

C                              D                   E           Esus4 E

    Atashi ga kawatta saki ni anata ga iru   nara

C                              D            B

    Anata ga kawatta saki ni atashi ga iru nara

  Em C   G   D   Em    C    G     D

chAngE        chAngE             hashiridasu yo

Chorus

  Fm                           C#

chAngE nabikanai nagasarenai yo

     G#                                  D#

Ima kanjiru koto ni sunao de itai no

Cm      C#                 G#                         D#

   Dareka no omoidoori ni wa sasenai wa

   Fm                              C#

chAngE nando demo umare kawaru no

       G#                                   D#             C#              D#

Kanashimi mo dakishimete hashiridasu yo

   Fm                                                      C#        D#

Futari de onaji keshiki ga mireru nara

   Fm               Eaug             G#         Dm7b5   C#

Anata no moto ni wa itsuka kaeritai           wa

D#                 C#

           Atashi wa atashi rashiku I wanna chAngE

Outro

Dm A# F C 2x

Baca Juga: Lirik Lagu After Dark - Asian Kung-Fu Generation OST Bleach

2. Terjemahan lagu "chAngE" Miwa

Miwa (instagram.com/ miwa_official_38)

Berubah, aku takkan goyah dan terbawa arus

Sekarang aku ingin jujur pada hal yang kupercaya

Berubah, aku akan terlahir kembali berkali-kali

Dengan memeluk erat kesedihanku, aku pun berlari

Bertemu pengkhianatan menyenangkan

Aku yang tak terjebak masih berada di sini

Belum cukup dan takkan bisa berakhir

Karenanya lebihlah memperdayaku

Di dalam dunia yang berpola seperti itu

Aku tak bisa memahami siapa diriku sendiri

Aku tak ingin mengikuti orang lain

Jangan memutuskan seenaknya

Aku akan melangkah di jalan yang baru

Meski aku diam dan menunggu di sana, tak ada yang bisa dimulai

Berubah, aku takkan goyah dan terbawa arus

Sekarang aku ingin jujur pada hal yang kupercaya

Aku takkan menjadi seperti yang orang lain inginkan

Berubah, aku akan terlahir kembali berkali-kali

Dengan memeluk erat kesedihanku, aku pun berlari

Aku takkan pernah kembali kepada dirimu lagi

Aku akan menjadi diriku sendiri, aku akan berubah

Mengapa kau terlihat ragu-ragu?

Di manakah sosok dirimu yang tidak puas itu?

Takkan menghilang ataupun berkarat

Lebih marahlah kepadaku

Dunia yang kusadari karena aku berubah

Akan membayangkan diriku sebenarnya, iya kan?

Di masa depan tentang dirimu itu

Apakah yang akan terbayang?

Aku akan pergi ke hari esok tanpa cinta

Jangan hentikan aku! Meski aku rindu, aku ingin terus maju

Berubah, aku takkan berhenti dan berpaling

Aku selalu ingin mencari kebenaran sebenarnya

Aku merasa dapat memikirkan cinta dan air mata

Berubah, aku takkan melupakan dan kehilangannya

Dengan memeluk erat kebahagiaanku, aku pun berlari

Meski pun nantinya aku berpisah dengan dirimu

Aku akan tetap menjadi diriku, aku akan berubah

Jika aku berubah maka kau akan ada di sana

Jika kau berubah maka aku akan ada di sana

Berubah, Berubah, aku pun berlari

Berubah, aku takkan goyah dan terbawa arus

Sekarang aku ingin jujur pada hal yang kupercaya

Aku takkan menjadi seperti yang orang lain inginkan

Berubah, aku akan terlahir kembali berkali-kali

Dengan memeluk erat kesedihanku, aku pun berlari

Jika kita berdua melihat pemandangan yang sama

Suatu saat aku ingin kembali kepada dirimu lagi

Aku akan menjadi diriku sendiri, aku akan berubah

3. Makna lagu

Miwa (instagram.com/ miwa_official_38)

Lagu ini bercerita tenang seseorang yang terjebak di dalam dunianya sendiri, ia ingin berubah dan tidak ingin menjadi sosok yang diinginkan oleh orang lain. Ia ingin terlahir kembali berkali-kali, serta ingin menjadi dirinya sendiri.

Demikian lirik lagu "chAngE" OST anime Bleach yang dipopulerkan oleh Miwa, lengkap dengan terjemahan dan chord gitarnya. Apa OST anime Bleach favoritmu?

Baca Juga: Lirik Lagu OST Bleach Harukaze - Scandal dan Terjemahannya