Lirik Lagu Bôa - Duvet: OST Anime Serial Experiments Lain

Beberapa waktu ini, lagu berjudul "Duvet" yang dipopulerkan oleh band rock asal London, yakni Bôa tengah trending di sejumlah media sosial, khususnya TikTok. Lagu yang rilis tahun 1998 ini berasal dari anime thriller dan psychological lawas yang bertajuk Serial Experiments Lain.

Chiaki J. Konaka selaku penulis sekaligus sutradara Serial Experiments Lain memilih lagu "Duvet" setelah band yang vokalisnya berdarah campuran Jepang tersebut menandatangani kontrak dengan record label Jepang, yakni Polyster.

Nah, berikut ini lirik lagu Bôa - Duvet dan terjemahan bahasa Indonesianya.

1. Lirik lagu Bôa - Duvet

And you don't seem to understand

A shame you seemed an honest man

And all the fears you hold so dear

Will turn to whisper in your ear

And you know what they say might hurt you

And you know that it means so much

And you don't even feel a thing

I am falling

I am fading

I have lost it all

And you don't seem the lying kind

A shame that I can read your mind

And all the things that I read there

Candlelit smile that we both share

And you know I don't mean to hurt you

But you know that it means so much

And you don't even feel a thing

I am falling

I am fading

I am drowning

Help me to breathe

I am hurting

I have lost it all

I am losing

Help me to breathe

I am falling

I am failing

I am drowning

Help me to breathe

I am hurting

I have lost it all

I am losing

Help me to breathe

I am falling

I am failing

I am drowning

Help me to breathe

I am hurting

I have lost it all

I am losing

Help me to breathe

Baca Juga: Lirik Lagu ‘Van Gogh’ - Dept ft. Ashley Alisha, Lagu Viral TikTok

2. Terjemahan lagu Bôa - Duvet

sel.fandom.com

Dan kau tampaknya tidak mengerti

Sayangnya kau dulu tampak seperti orang yang jujur

Dan semua ketakutan yang kau pegang dengan sangat erat

Akan berbisik di telingamu

Dan kau tahu apa yang mereka katakan bisa saja menyakitimu

Dan kau tahu itu begitu berarti

Dan kau bahkan tidak merasakan apa pun

Aku jatuh

Aku memudar

Aku telah kehilangan semuanya

Dan kau tampaknya bukan orang yang gemar berbohong

Sayangnya aku bisa membaca pikiranmu

Dan semua hal yang kubaca di sana

Senyum bercahaya lilin yang kita berdua bagikan

Dan kau tahu aku tidak bermaksud menyakitimu

Tapi kau tahu itu sangat berarti

Dan kau bahkan tidak merasakan apa pun

Aku jatuh

Aku memudar

Aku tenggelam

Bantu aku untuk bernapas

Aku terluka

Aku telah kehilangan segalanya

Aku kehilangan

Bantu aku untuk bernapas

Aku jatuh

Aku gagal

Aku tenggelam

Bantu aku untuk bernapas

Aku terluka

Aku telah kehilangan segalanya

Aku kehilangan

Bantu aku untuk bernapas

3. Soundtrack anime Serial Experiments Lain

dok. Triangle Staff/ Serial Experiments Lain

Lagu bertajuk "Duvet" yang dipopulerkan oleh band alternative rock asal London, Inggris, yakni Bôa adalah soundtrack untuk anime Serial Experiments Lain, tepatnya sebagai lagu pembuka.

Serial Experiments Lain sendiri merupakan anime psychological garapan Studio Staff yang tayang tahun 1998 lalu. Ceritanya menyoroti siswi bernama Lain Iwakura yang terjebak di dunia Wired.

Wired merupakan dunia virtual jaringan komunikasi yang sangat mirip dengan internet. Namun, keadaan menjadi sulit ketika batas antara dunia nyata dan dunia maya perlahan kabur.

Anime orisinal ini pernah memenangkan Excellence Prize dalam ajang Media Arts Festival yang diadakan pada tahun 1998. Selain itu, Serial Experiments Lain juga menjadi subjek di dunia sastra dan akademi, misalnya dalam Asian Horror Encyclopedia dan The Problem of Existence in Japanese Animation.

Itulah lirik lagu Bôa - Duvet, soundtrack anime Serial Experiments Lain yang sedang trending di media sosial. Sudah nonton animenya, belum?

Untuk informasi yang lebih lengkap soal anime-manga, film, game, dan gadget, yuk gabung komunitas Warga Duniaku lewat link berikut:

Discord: https://bit.ly/WargaDuniaku
Tele: https://t.me/WargaDuniaku

Baca Juga: Lirik Lagu SPYAIR - Orange: OST Haikyuu!! The Dumpster Battle