Apa Arti Sasageyo di Attack on Titan? Ini Pembahasannya!

Kutipan ikonik dari series Attack on Titan!

Viky Nursyafira

12 January 2024

Follow Duniaku untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News

Kata "Sasageyo" dalam series Attack on Titan karya Hajime Isayama telah menjadi dialog yang sangat populer, baik dari kalangan para penggemar maupun penikmat biasa.

Memang, secara keseluruhan, Attack on Titan sukses menghadirkan cerita dark fantasy berbalut aksi dan visual yang memukau, sehingga layak mendapat pengakuan sebagai salah satu series manga dan anime terbaik sepanjang masa.

Arti "Sasageyo" di Attack on Titan sendiri mengacu pada sejumlah makna yang berkaitan dengan perintah tegas dalam bahasa Jepang.

Nah, untuk lebih jelasnya, simak pembahasan berikut, yuk!

1. Asal-usul kutipan "Sasageyo"

dok. Wit Studio/ Attack on Titan

"Sasageyo" secara tak langsung telah menjadi tagline sekaligus kutipan yang fenomenal dan sangat melekat dengan series Attack on Titan. Lebih lengkapnya, kata tersebut berasal dari kalimat "Shinzou wo Sasageyo".

"Shinzou wo Sasageyo" merupakan quotes khas dari salah satu karakter Attack on Titan yang dicintai para penggemar, yaitu Erwin Smith. Erwin ialah Komandan ke-13 Survey Corps, yaitu pasukan yang berspesialisasi dalam tugas ekspedisi ke luar tembok.

Erwin adalah komandan yang berdedikasi tinggi. Kepiawaiannya dalam memimpin seluruh prajurit Pasukan Pengintai tak perlu diragukan. Erwin bahkan berhasil membawa perubahan besar bagi kelompok tersebut.

Maka tak heran, seluruh bawahan begitu menghormatinya, bahkan dengan rela menyerahkan hidup mereka demi berjuang bersama sang komandan.

2. Lagu opening Attack on Titan

dok. Wit Studio/ Attack on Titan

Tak hanya menjadi kutipan khas dari sosok Erwin Smith, "Sasageyo" ternyata juga merupakan potongan lirik dalam salah satu lagu opening anime Attack on Titan.

Tentu tak asing, bukan, dengan lirik, "Sasageyo, sasageyo, shinzou wo sasageyo"? Ini merupakan bagian refrain dari soundtrack tersebut.

Lagu pembuka ketiga yang dipopulerkan oleh Linked Horizon tersebut berjudul "Shinzou wo Sasageyo!". Lagu ini diperdengarkan perdana pada episode pertama Attack on Titan Season 2, menggantikan "The Wings of Freedom" yang dinyanyikan oleh band yang sama.

"Shinzou wo Sasageyo!" juga sukses menyita perhatian publik. Ketika lagu ini digaungkan, tak sedikit penggemar yang terbawa suasana, sehingga ikut bernyanyi bahkan meniru gerakan salute atau hormat ala Attack on Titan.

3. Arti "Sasageyo" di Attack on Titan

dok. Wit Studio/ Attack on Titan

Secara umum, arti "Sasageyo" ( 捧げよ) di Attack on Titan ialah 'perintah untuk mempersembahkan sesuatu'.

"Sasageyo" sendiri adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang dibentuk dari kata dasar "Sasagu" ( 捧ぐ) dan "yo" (よ).

Jika dijabarkan, terdapat tiga makna utama dari kata "Sasagu". Di antaranya yaitu (1) mengangkat atau menahan; (2) mempersembahkan, mengorbankan, atau mendedikasikan; serta (3) memberikan, mengabdikan, atau menguduskan.

Sementara itu, kata "yo" yang diletakkan di belakang "Sasagu" sebagai satu kesatuan yang membentuk kata "Sasageyo" sebenarnya hanyalah partikel yang berfungsi sebagai penekanan dari si pembicara saja.

Lalu, bagaimana dengan kutipan lengkapnya, yaitu "Shinzou wo Sasageyo" (心臓を捧げよ)? Kalimat ini dapat berarti 'Persembahkan Hatimu' atau 'Korbankan Jantungmu', dengan kata "Shinzou" yang dapat mengacu pada arti 'hati' atau 'jantung'.

4. Makna "Sasageyo" dalam series Attack on Titan

Wit Studio

"Sasageyo" atau "Shinzou wo Sasageyo" merupakan dialog paling ikonik yang diperkenalkan sepanjang seri Attack on Titan. Biasanya, dialog ini akan dikumandangkan ketika pasukan militer Paradis, khususnya Survey Corps akan berperang.

Karakter Attack on Titan akan meneriakkan kutipan "Shinzou wo Sasageyo" dengan lantang dan penuh keberanian. Ada sesuatu yang begitu bernilai yang turut menyertai gema dari kalimat tersebut.

Apalagi, musuh yang harus pasukan militer Paradis hadapi bukanlah sesama manusia, melainkan raksasa pemangsa manusia yang kita kenal sebagai Titan.

Bersamaan dengan dilontarkannya dialog "Shinzou wo Sasageyo", semua prajurit memikul harapan besar dari penghuni Tembok Paradis. Mereka sama-sama menginginkan kebebasan, dan prajurit yang berada di garda terdepan secara sukarela mempersembahkan seluruh hidupnya demi memenangkan mimpi yang selama ini mereka dambakan.

5. Karakter yang mengutip kata "Sasageyo"

dok. MAPPA/ Attack on Titan

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, "Shinzou wo Sasageyo" merupakan quotes yang menjadi ciri khas sang Komandan Survey Corps ke-13, yakni Erwin Smith.

Erwin akan menggerakkan hati dan mendorong semangat juang seluruh pasukannya dengan meneriakkan "Shinzou wo Sasageyo", yang kemudian diteriakkan kembali oleh prajurit yang bertarung bersama Erwin.

Kutipan khas yang selalu Erwin kumandangkan setiap kali memulai pertempuran selalu berhasil membangkitkan keberanian semua prajurit yang terlibat. Apalagi, Erwin memang sangat dihormati oleh para pasukannya, sehingga mereka bisa dengan rela mendedikasikan hidupnya untuk mengikuti perintah pemimpin mereka.

Selain Erwin Smith, karakter Attack on Titan lain yang juga pernah mengatakan dialog ini ialah Levi Ackerman, yang tak lain adalah prajurit terkuat umat manusia yang sangat setia pada Erwin.

Setelah gugurnya Erwin di medan pertarungan, Levi selalu mengenang sosok hebat tersebut.

Pada satu momen, tepatnya Attack on Titan Final Season Part 3 bagian 1, Levi pernah menyerukan kutipan khas milik Erwin tersebut kepada Hange Zoe yang memutuskan untuk bertarung seorang diri melawan pasukan Wall Titan demi mengulur waktu selama Rumbling.

Secara garis besar, arti "Sasageyo" dalam seri Attack on Titan adalah 'Persembahkan', dan "Shinzou wo Sasageyo" diartikan sebagai 'Persembahkan Hatimu".

Nah, selain "Sasageyo", kutipan yang tak kalah ikoniknya dari series ini ialah "Tatakae". Ini merupakan frasa khas milik si protagonis Eren Yeager yang berarti 'bertarung'.

Jadi, apa quotes favoritmu dalam series Attack on Titan?

Untuk informasi yang lebih lengkap soal anime-manga, film, game, dan gadget, yuk gabung komunitas Warga Duniaku lewat link berikut:

Discord: https://bit.ly/WargaDuniaku
Tele: https://t.me/WargaDuniaku