Berbagai Ucapan Selamat dalam Bahasa Jepang untuk Penggunaan Sehari-hari
Dalam bahasa Indonesia, kata "Selamat" bisa mengandung beberapa makna, yakni 'bebas dari bahasa', 'sehat', 'tercapai maksud', 'doa yang mengandung harapan agar sejahtera', dan 'pemberian salam mudah-mudahan dalam keadaan baik'.
Nah, kali ini, akan dibahas ucapan "Selamat" dalam bahasa Jepang untuk makna 'doa', tepatnya "Omedetou".
Kata "Omedetou" sendiri pastinya sudah tak asing di telinga penikmat budaya-budaya Jepang. Namun, bagaimana penerapannya dalam percakapan langsung?
Inilah berbagai ucapan "Selamat" dalam bahasa Jepang yang wajib kamu tahu!
1. “Selamat” dalam bahasa Jepang
Bahasa Jepang dari kata “Selamat” adalah “Omedetou”. Namun, dalam situasi formal, kamu bisa menambahkan kata “gozaimasu” sehingga menjadi “Omedetou gozaimasu”.
Omedetou digunakan oleh seseorang untuk mengucapkan selamat kepada lawan bicaranya, entah itu rekan kerja, kerabat dekat, keluarga, maupun teman yang sedang berbahagia.
Ucapan selamat ini disampaikan saat seseorang bermaksud untuk memberikan doa atau harapan akan kesejahteraan atau keberuntungan, seperti saat berulang tahun, menyambut tahun baru, hari pernikahan, pencapaian, dan masih banyak lagi.
“Omedetou” sendiri berasal dari kata “Medeitashi” yang dibentuk dari kata “Mederu” yang berarti ‘mencintai’, ‘mengagumi’, atau ‘memuji’ dan “itashi” yang berarti ‘sangat’ atau ‘dahsyat. Dengan begitu, “Medeitashi” mengandung makna ‘perasaan emosional yang penuh cinta atau rasa kagum terhadap orang lain’.
Kemudian, kata “Medeitashi” ini mengalami proses perubahan bentuk kata atau konjugasi (disebut katsuyou-kei dalam bahasa Jepang) menjadi “Medetaku”, lalu “Medetai”, dan akhirnya “Medetou”. Lalu, ditambahkan lah huruf “O” di depan kata tersebut sebagai bentuk sopan.
Jadi, dapat disimpulkan bahwa kata “Omedetou” mengandung makna rasa kagum dan kebahagiaan karena melihat orang lain bergembira.
2. Contoh ucapan “Selamat” dalam bahasa Jepang
Seperti yang telah disinggung sebelumnya, kata “Omedetou” digunakan saat kita hendak menyampaikan selamat kepada orang lain karena kebahagiaan yang tengah mereka rasakan.
Ada banyak konteks atau momen penting dalam kehidupan sehari-hari yang bisa menjadi situasi yang tepat bagi kita untuk mengucapkan “Omedetou”. Untuk lebih jelasnya, simak beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata “Omedetou” berikut ini.
“Otanjoubi omedetou!” (Selamat ulang tahun!)
“Akemashite omedetou gozaimasu!” (Selamat tahun baru!)
“Goukaku omedetou gozaimasu!” (Selamat atas kelulusan kamu!)
“Gokekkon omedetou gozaimasu!” (Selamat atas pernikahan kamu!)
“Goshoushin omedetou gozaimasu!” (Selamat atas kenaikan jabatanmu!)
“Shussan omedetou gozaimasu!” (Selamat atas kelahiran bayi kamu!)
“Shinchiku omedetou gozaimasu!” (Selamat atas rumah baru kamu!)
“Tenshoku omedetou gozaimasu!” (Selamat atas pekerjaan baru kamu!)
“Seikou omedetou gozaimasu!” (Selamat atas kesuksesanmu!)
“Subarashii gyouseki omedetou gozaimasu!” (Selamat atas pencapaian luar biasamu!)
3. Ucapan “Selamat” dalam bahasa Jepang selain dengan kata “Omedetou”
Selain dengan kata “Omedetou”, kamu juga bisa menyampaikan ucapan selamat dengan kosakata lain yang lebih kasual, contohnya sebagai berikut.
“Genki de ne!” (Semoga sehat selalu!)
“Yoi kyuujitsu wo!” (Selamat berlibur!)
“Otsukaresama deshita!” (Kerja bagus!)
“Yoku yatta!” (Kamu berhasil!)
“Kenkou de shiawase na jinsei wo!” (Semoga sehat dan bahagia selalu!)
“Subarashii gyouseki ni hakushu wo!” (Tepuk tangan untuk pencapaian yang luar biasa!”
Sekarang, kamu sudah belajar bagaimana ucapan "Selamat" dalam bahasa Jepang untuk berbagai situasi di kehidupan sehari-hari. Jangan lupa praktikkan langsung agar lebih mudah mengingatnya, ya!
Untuk informasi yang lebih lengkap soal anime-manga, film, game, dan gadget, yuk gabung komunitas Warga Duniaku lewat link berikut:
Discord: https://bit.ly/WargaDuniaku
