Buat penikmat setia anime, dorama, atau manga, “Ganbatte” atau “Ganbatte kudasai” jadi salah satu kosakata bahasa Jepang yang paling akrab di ingatan. Kata ini diucapkan ketika seseorang bermaksud untuk menyemangati lawan bicaranya, baik itu teman, keluarga, rekan kerja, dan lain-lain.
“Ganbatte” sendiri berasal dari kata “Ganbaru”, sebuah kata kerja yang berarti ‘berusaha’ atau ‘bertahan’. Kata tersebut dibentuk dari dua karakter kanji, yakni “gan” (keras kepala, teguh) dan “baru” (meregang, memperluas). Lalu, kata “Ganbaru” mengalami proses perubahan bentuk kata kerja atau konjugasi menjadi bentuk te + kudasai.
Dengan begitu, “Ganbatte kudasai” dapat diartikan sebagai ‘memohon seseorang agar berusaha atau bertahan’ atau yang lebih ringkasnya ialah ‘bersemangatlah’.
Ungkapan semangat diberikan kepada seseorang yang mungkin sedang membutuhkan motivasi atau dukungan moral dari orang-orang di sekitarnya, seperti saat akan mengikuti ujian, bekerja, atau situasi lainnya.
Nah, agar lebih mudah memahaminya, berikut ini ada beberapa contoh kata semangat dalam bahasa Jepang beserta contoh penerapannya. Simak, yuk!
