Parodi Baka Mitai Bahasa Indonesia Ini Menghayati Aslinya!

Di Indonesia, ada parodi Baka Mitai bahasa Indonesia yang komplit sekalian dengan video klipnya. Serius, isinya bisa diadu sama video klip aslinya! Penasaran seperti apa video tersebut? Cek di sini!

1. Kusungguh Bodoh!

YouTuber David Wong melalui akun davidbeatt mengunggah video klip parodi tersebut ke dalam channel miliknya, dengan durasi versi minigame yang berakhir hampir dua menit! Komposisi lagu dan terjemahan liriknya pun disesuaikan oleh Christian Bong dan Ferry Lie!

Video klip yang berlokasi di Tori Bar Fatmawati ini menangkap video musik versi Kazuma Kiryu dengan komplit. Bagaimana tidak? Isinya udah komplit dengan bartender yang bertepuk tangan di konter meja, a la Yakuza 0!

2. Apa itu Baka Mitai?

Baka Mitai merupakan lagu ambyar yang bisa kamu temukan dalam minigame karaoke dari Yakuza 0, Kiwami, 5, dan Like a Dragon! Secara tidak mengherankan, versinya yang paling populer adalah versi sang tokoh sentral saga game tersebut, yaitu Kazuma Kiryu! 

Lagu tersebut bercerita tentang kasih yang tak sampai dari penyanyinya, yang mencoba untuk melupakan memori pahit antara dirinya dan sang obyek rasa sayang dengan dimabuk minuman. Makanya, judul yang bermakna "Bodoh nian" tersebut dimaksudkan kepada si penyanyi yang tidak bisa melupakannya!

Baca Juga: Jadi Gepeng, Ini 11 Momen Kocak Anime One Piece Saat di-Pause!

3. Tentunya nggak sendiri!

Parodi tersebut tentunya merupakan salah satu dari parodi kreatif lagu tersebut yang ada di Indonesia. Ada pula yang membuat kolaborasi versi bahasa Sunda yang keceplosan di pertengahan lagu, seperti versi Jaret Fajrianto dari GHOSTY'S COMIC yang diunggah di channel resminya!

Hal menarik lain yang muncul dari fenomena inipun ada dalam terjemahannya. Meskipun lagu ini sudah terhitung merupakan salah satu lagu klasik game Yakuza, namun cover versi bahasa Indonesianya di YouTube baru muncul di tahun ini!

Nah, apa kamu punya momen parodi Baka Mitai bahasa Indonesia favoritmu sendiri? Sampaikan opinimu melalui kolom komentar di bawah ini!

Baca Juga: 7 Fakta Baka Mitai, Lagu Yakuza yang Populer Sebagai Meme!