Rombongan Sakamoto terkepung oleh para pembunuh (Dok. Shueisha/Sakamoto Days)
Selama dalam perjalanan, Shin rupanya masih tak henti-hentinya khawatir pada nasib Heisuke. Ia berharap agar kawannya tersebut tak sampai mati terbunuh pada pertarungan kali ini.
Namun sayangnya, Shin tak punya waktu untuk memikirkan nasib Heisuke karena ia juga mendapat masalah baru di perjalanan kali ini. Yah, mobil yang mengangkut Sakamoto harus terhenti karena jalur yang mereka lewati sedang mengalami kemacetan akibat pemeriksaan yang dilakukan pihak asosiasi. Dari situ, semua orang akhirnya mulai panik karena mereka akan langsung ketahuan membawa Sakamoto yang masih koma.
Dan benar saja, rupanya ada satu polisi yang mencoba mengecek. Awalnya, mereka mengakalinya dengan membuat nenek Miya tidur di posisi Sakamoto. Namun saat si polisi hendak pergi, terdengar bunyi alat elektrokardiograf yang menandakan kondisi Sakamoto mulai memburuk.
Alhasil, si polisi bergerak cepat dan langsung menodongkan pistolnya ke Sakamoto.
Masalahnya juga tak berhenti sampai di situ. Para pengguna jalan lain rupanya ikut mengepung kendaraan Sakamoto sehingga Shin dan lainnya tak bisa ke mana-mana.
Yah, Shin dan lainnya baru sadar pemeriksaan di jalan itu rupanya adalah jebakan untuk mereka selama ini.