Suiko bersedia menjadi hero (Dok. tonarioyj.jp/One Punch Man)
Bab kali ini dimulai dari para staf Asosiasi Hero yang sekarang tengah mendaki gunung. Yah, mereka bukan sedang hiking, melainkan sedang dalam perjalanan menuju kediaman seseorang.
Yah, orang yang mereka cari adalah Suicho, ahli bela diri hebat yang sering direkomendasikan olah para penggemar ilmu bela diri. Dia dikenal sebagai master aliran Void Fist, teknik bela diri yang berfokus pada kontrol pusat gravitasi tubuh untuk serangan dan pertahanan. Saking terkenalnya aliran ini, banyak pendekar terkenal yang bahkan mengetahui nama Suicho. Oleh karena itu, para staf ingin merekrutnya sebagai pengisi posisi Bang yang telah lama pensiun.
Namun setibanya di sana, para staf malah hanya menjumpai cucu perempuannya, Suiko. Rupanya mereka terlambat karena Suicho sendiri sudah meninggal dunia dua tahun lalu.
Suiko sendiri juga menjelaskan kalau murid aliran Void Fist sendiri cuma ada dua yaitu ia dan kakaknya sendiri, Suiryu yang sekarang malah join Neo Heroes.
Para staf sendiri sempat merasa kecewa karena merasa harapan mereka telah pupus. Namun secara mengejutkan, Suiko tiba-tiba mengajukan diri untuk ikut ujian penerimaan hero.