Bahasa Indonesia adalah bahasa ke-29 yang ditambahkan ke Client desktop, toko, komunitas, dan aplikasi seluler. Termasuk juga penerjemahan yang sedang berlangsung untuk mendukung semua spesial event, diskon, promosi, dan fitur-fitur baru yang diluncurkan Steam setiap tahun.
Valve menyampaikan mereka selalu berusaha untuk membuat Steam mudah diakses (dan menyenangkan) untuk semua orang di seluruh dunia. Mendukung berbagai bahasa memudahkan pemain untuk menemukan dan bermain game-game seru, menulis ulasan, berbagi konten komunitas, mengobrol dengan banyak teman.
Bersamaan dengan usaha Valve untuk meraih pencapaian ini, dengan membentuk sebuah tim untuk menerjemahkan 500.000 kata lebih, mereka juga mengajak pengembang game untuk memasukkan game-game versi Bahasa Indonesia mereka ke Steam.
Sampai saat ini, Steam sudah memiliki lebih dari 900 game yang mendukung Bahasa Indonesia.