Penghasilan pekan pertama film Borderlands di Amerika dan global cukup sedih. Dengan angka global 16,5 juta dolar, Borderlands bahkan kalah dari film seperti Madame Web (17,6 juta dolar di pekan pertamanya).
Ada banyak kritik soal film ini, salah satunya karakternya katanya kurang mirip dengan game-nya.
Benarkah? Mari kita bandingkan.
Umur Lilith versi game di Borderlands pertama adalah 22 tahun. Di Borderlands 2, dia 27 tahun, lalu di Borderlands 3 dia 34 tahun.
Umur Cate Blanchett, pemeran Lilith di Borderlands film adalah 55 tahun, lebih tua dari semua versi Lilith sejauh ini.
Film live action menunjuk aktor yang usianya lebih tua dari karakter yang mereka perankan bukan hal baru, namun untuk kasus Lilith ini perbedaan usia versi game dan filmnya memang terasa sekali.
Saya suka akting Cate Blanchett di film seperti Lord of the Rings dan Tár, tapi sejak gambar promo pertama Borderlands rilis, dia terasa miscast sebagai Lilith.
Masalah Tannis versi film dengan Lilith bisa dibilang sama.
Diperankan Jamie Lee Curtis, yang umurnya 65 tahun, Tannis jadi terasa jauh lebih tua dari versi game-nya.
Jamie Lee Curtis adalah salah satu aktris favorit saya, dan saya menyayangkan dia tidak bisa memerankan Dr. Kureha One Piece karena bentrok jadwal syuting. Namun untuk Tannis, dia terasa terlalu tua dibanding versi game.
Kevin Hart, aktor pemeran Roland, juga lebih tua dari karakternya.
Umur Roland itu 34 tahun, sementara Kevin Hart 45 tahun.
Selain umur, ada perbedaan signifikan lagi: tinggi badan.
Tinggi badan Roland di game adalah sekitar 180 cm.
Kevin Hart tingginya 158,8 cm.
Bagi saya sih Tiny Tina versi live action ini terasa cukup oke.
Dia mungkin lebih mirip versi Borderlands 3, yang saya gunakan sebagai komparasi di atas (di Borderlands 3 Tiny Tina sudah lebih dewasa dibanding kemunculan perdananya di Borderlands 2)... tapi setidaknya ini masih terasa sebagai Tina.
Beberapa karakter versi film yang pertama debut di Borderlands 2 penampilannya terasa cukup oke di adaptasi ini.
Selain Tina, Krieg pun terasa bagus.
Dari segi penampilan, tentu saja yang ini tidak berbeda. Bentuk Claptrap masih seperti di game.
Hanya saja kali ini dia disuarakan oleh Jack Black, bukan pengisi suara versi game-nya, David Eddings atau Jim Foronda.
Jadi untuk Claptrap perbedaan utamanya bukan dari penampilan tapi dari suara.
Nah itu perbandingan enam karakter Borderlands di game dengan film.
Gimana menurutmu? Sampaikan di kolom komentar!