Kesalahan yang dikoreksi untuk One Piece 1062. (twitter.com/Eiichiro_Staff)
Tulisan kami ini tidak bermaksud membela Oda karena bagaimanapun Oda juga tidak sempurna dan berkali-kali melakukan kesalahan.
Bukan rahasia lagi kalau penggambaran ukuran benda atau makhluk hidup di One Piece sering tidak jelas, misalnya pedang Enma yang aslinya sesuai proporsi Kozuki Oden jadi menyesuaikan dengan proporsi Roronoa Zoro.
Kita juga sering membaca bagaimana Oda mencari alasan cerdik untuk menjawab pertanyaan pembaca di SBS.
Namun untuk beberapa kesalahan Oda yang terasa agak fatal, seperti nama Du Feld yang salah eja di cerita sampul atau desain Buah Iblis Orochi yang awalnya tidak memiliki pola spiral, kesalahan-kesalahan ini biasanya kemudian ada koreksi di versi volume.
Jadi sekalipun penampilan Roger di One Piece 1096 ini betulan sebuah kesalahan, Oda masih bisa memperbaikinya di versi volume nanti!
Meski begitu, menurut kami penampilan Roger dengan topi jerami ini lebih masuk akal karena pada One Piece 1096 ini seharusnya Roger belum bertemu dengan bayi Shanks sehingga topi jerami Roger masih belum diwariskan kepada Shanks.
Kalau menurut kalian, bagaimana? Apakah perbedaan penampilan Roger ini adalah bagian dari kesalahan Oda, atau pihak One Piece Film: RED yang menerjemahkan arahan Eiichiro Oda dengan kurang tepat?
Kalau kalian punya tanggapan atau teori sendiri terkait hal ini, coba tuliskan di kolom komentar di bawah ya!