TUTUP

Lirik Lagu Dreamship - Aiko Ikuta OST One Piece dan Terjemahannya 

Lagu ending untuk episode 196 sampai 206

Lagu Dreamship merupakan salah satu lagu populer dari Aiko Ikuta. Lagu ini rilis dari sejak cukup lama yaitu dari 11 Agustus tahun 2004. Lagu Aiko Ikuta - Dreamship merupakan lagu ending One Piece untuk episode 196 sampai 206.

One Piece sendiri terkenal dengan lagu opening dan ending yang asyik didengar dan keren-keren. Salah satunya adalah lagu Dreamship ini. Jika kita berbicara mengenai anime atau manga sendiri, One Piece tentu layak menjadi salah satu manga atau anime yang terbaik.

Yuk, langsung saja kita simak lirik lagu Dreamship - Aiko Ikuta dan terjemahannya!

1. Lirik lagu Dreamship - Aiko Ikuta

Taisetsu na mono mamotteru 

Bokutachi wa

Mirai ni mukatte saki wo isoge! 

Ima sugu ni

Yume to iu mono aoikakete yukou 

Afure dashiteru subete no  kotae ga koko ni

 

Hashire hashire hirakareta michi wo

Tomaru koto naku susumou 

Bokura wa dekiru 

Makenai makenai 

Ookina kabe demo 

Kowagaru koto nante nai sa

Nori koerareru

 

Yuuki ga areba mayowazu ni tobi komeru

Tsuyoi kizuna de dokomade demo ikeru no sa

 

Hitotsu, hitotsu to deai te ni irete 

Sore ga arata na yume to naru darou sou sa

 

Hashire hashire mirai to iu michi 

Ooabare shitatte ii sa bokutachi dakara 

Makenai makenai 

Kono chikara areba 

Jishin wo motte doko made demo kachi tsuzukeru 

 

Hashire hashire hirakareta michi wo 

Tomaru koto naku susumou bokura wa dekiru 

Makenai makenai ookina kabe demo 

Kowagaru koto nante nai sa

Baca Juga: Lirik Lagu Hikari E - The Babystars One Piece

2. Terjemahan lagu Dreamship - Aiko Ikuta

dok. One Piece Wiki


Kita yang melindungi,

Hal-hal yang berharga,

Menghadap ke arah masa depan dan bergegas menuju ujung sana!

Sekarang juga,

Mari kita mengejar sesuatu yang disebut dengan mimpi 

Semua jawaban yang meluap-luap ada disini

 

Berlarilah! berlarilah menuju jalan yang tlah terbuka 

Mari maju kedepan tanpa berhenti 

Kita pasti bisa 

Kita takkan kalah, takkan kalah

Pada tembok besar sekalipun 

Tak ada hal yang harus kita takuti 

Kita bisa melewatinya 

 

Kita bisa terbang tanpa ragu jika ada keberanian

Kita bisa pergi sampai kemanapun dengan ikatan kuat kita 

 

Berlarilah! berlarilah di jalan yang dinamakan masa depan 

Tak apa jika kita ingin mengamuk, karena kita memang seperti itu 

Kita takkan kalah, kita takkan kalah 

Jika ada kekuatan ini, 

Kita memiliki kepercayaan diri dan kita terus memperoleh kemenangan sampai kemanapun

 

Berlarilah! berlarilah menuju jalan yang tlah terbuka 

Mari maju kedepan tanpa berhenti, kita pasti bisa 

Kita takkan kalah, kita takkan kalah, pada tembok besar sekalipun 

Tak ada hal yang harus kita takuti 

3. Makna lagu

dok. One Piece Wiki

Lagu ini memiliki makna yang sangat positif. Sebagai manusia kita harus tetap berlari mengejar mimpi dan masa depan kita karena akan selalu ada jalan bagi kita yang bekerja keras dan tidak takut akan kekalahan. Kita bisa melalui apapun kesulitan yang kita hadapi karena kita memiliki kepercayaan diri yang tinggi.

Itu dia lirik lagu Dreamship - Aiko Ikuta yang menjadi ending serial One Piece! Apa lagu ini adalah favoritmu?

Baca Juga: Lirik Lagu ChAngE - Miwa OST Bleach dan Terjemahannya