'Go!!!' merupakan judul lagu opening ke-4 dari serial Naruto part 1. Lagu yang dinyanyikan oleh band Flow ini mulai ditampilkan pada episode 78 hingga episode 103.
Setelahnya, lagu 'Go!!!' Digantikan oleh 'Rhapsody of Youth' yang dinyanyikan oleh Sambomaster. Jika ingin melihat detail lagu termasuk terjemahannya dari lirik lagu We are Fighting Dreamers takami wo mezashite Go!!! Flow, simak pembahasan berikut, ya!
Lagu Go!!! dipopulerkan oleh band bergenre rock asal Jepang yang bernama Flow. Grup ini sudah berdiri sejak 1998 dan aktif hingga sekarang meskipun berganti label dan manajemen.
Grup band asal Tokyo ini memiliki anggota sebanyak lima orang. Anggotanya terdiri dari Keigo Hayashi, Takeshi Asakawa, Koshi Asakawa, Hiroshi Iwasaki, dan juga Yasutaro.
Anggota Flow sendiri yang menciptakan maupun mengaransemen lagu 'Go!!!'. Komposer musiknya adalah Takeshi Asakawa, sementara penulis liriknya yaitu Koshi Asakawa dan Keigo Hayashi.
Lagu bergenre rap rock ini kemudian dirilis secara resmi pada tanggal 28 April 2004. Label yang menanganinya saat itu adalah Ki/oon Records.
Versi original lagu 'Go!!!' terbilang cukup sukses. Lagu tersebut sempat berada di nomor 6 chart Oricon. Bahkan mereka masuk top 10 selama tiga minggu dan berada di tangga lagu selama 22 minggu.
Lagu 'Go!!!' masuk ke dalam album Flow yang berjudul GAME. Ada total lima track di dalam album tersebut.
'Go!!!' merupakan main track atau track utamanya. Selain itu, di dalam album juga ada versi Naruto dan juga versi vocaless.
'Go!!!' versi Naruto berada di track ke-5 atau terakhir dengan durasi yang tidak terlalu panjang yaitu sekitar 1 menit 35 detik.
We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko e yuku?
Gokusaishoku no karasu ga sore wo ubaitotte yaburisuteta
Saa kokoro no me mihiraite shika to ima wo mikiwamero! (Yeah!)
Ushinau mono nante nai sa iza mairou!
We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Oto wo tatezu shinobiyoru kage ga itsumo bokura wo madowaseru
Yuugenjikkou Ooki na kaze ga uneri wo agete fukiareru
Kazashita surudoi katana de onore no asu kirihirake! (Yeah!)
Hoshou nante doko ni mo nai sa naa sou daro!?
We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
We are Fighting Dreamers kono nakama-tachi to
Fighting Dreamers subete wo makikomi
Fighting Dreamers kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh-!
We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan LINER!
Right here Right now (Burn!)
Buttakitteku ze Get the fire!
Kita adalah pemimpi yang berjuang, berusaha menuju puncak
Pemimpi yang berjuang, tak peduli apapun yang terjadi
Pemimpi yang berjuang, melakukan hal yang dipercaya
Oli Oli Oli Oh-! Terus maju ke depan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Hancurkan semuanya dan tembakkan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Di jalan pertempuran yang curam, ke mana kita pergi dengan membuka peta manusia?
Gagak yang berwarna gelap pun mengambil peta itu dan menghancurkannya
Sekarang bukalah mata hatimu kemudian pastikan kebenaran di hadapanmu (Yeah!)
Tanpa takut kehilangan apapun, mari kita terus maju!
Kita adalah pemimpi yang berjuang, berusaha menuju puncak
Pemimpi yang berjuang, tak peduli apapun yang terjadi
Pemimpi yang berjuang, melakukan hal yang dipercaya
Oli Oli Oli Oh-! Terus maju ke depan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Bayangan yang menyelinap tanpa suara itu selalu membuat kita merasa bingung
Angin besar yang melanda pun mengangkat angin dan turut menerbangkannya
Dengan memegang katana yang tajam, mari membuka masa depan masing-masing (Yeah!)
Bahkan jaminan masa depan tak dapat ditemukan di manapun, iya kan?
Kita adalah pemimpi yang berjuang, berusaha menuju puncak
Pemimpi yang berjuang, tak peduli apapun yang terjadi
Pemimpi yang berjuang, melakukan hal yang dipercaya
Oli Oli Oli Oh-! Terus maju ke depan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Hancurkan semuanya dan tembakkan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Hancurkan semuanya dan tembakkan!
Kita adalah pemimpi yang berjuang, bersama teman-teman ini
Pemimpi yang berjuang, melibatkan segalanya
Pemimpi yang berjuang, dengan tekad yang tinggi
Oli Oli Oli Oh-!
Kita adalah pemimpi yang berjuang, berusaha menuju puncak
Pemimpi yang berjuang, tak peduli apapun yang terjadi
Pemimpi yang berjuang, melakukan hal yang dipercaya
Oli Oli Oli Oh-! Terus maju ke depan!
(Jangan pernah melupakan debaran pertama)
(Mari kita terus melanjutkan petualangan)
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Hancurkan semuanya dan tembakkan!
Di sini, sekarang juga (Tembak!)
Pantulkan seperti liner peluru
Di sini, sekarang juga (Bakar!)
Hancurkan semuanya dan tembakkan
Makna lagu Go!!! bisa dilihat dari terjemahan lirik lagunya. Berdasarkan lirik lagunya tersebut, lagu Go!!! bercerita mengenai seorang pemimpi yang harus siap untuk bertarung.
Mereka harus percaya dan terus maju untuk masa depan. Pertarungan memang tidak mudah namun mimpi bisa dicapai dengan pertarungan itu.
Channel Youtube FLOW Official Youtube Channel mengunggah music video lagu 'Go!!!' pada 18 September 2012. Sama seperti kebanyakan music video band Jepang, lagu ini memperlihatkan anggota Flow yang sedang bernyanyi bersama.
Bagaimana, lagu opening Naruto We are fighting Dreamers, Go!!! Flow ini sukses bikin kamu bernostalgia gak nih? Tulis pendapat kamu di kolom komentar. yuk!