Salah satu landasan utama Moana adalah kisah Maui, demigod yang penuh daya cipta. Dalam tradisi lisan masyarakat Polinesia, Maui digambarkan sebagai pahlawan berani yang sering bertindak melawan para dewa untuk membantu umat manusia. Salah satu mitos terkenal adalah bagaimana Maui "menangkap" matahari untuk memperlambat perjalanannya, memberi manusia waktu lebih panjang untuk bekerja di siang hari.
Penelitian tentang mitos Polinesia menunjukkan bahwa kisah seperti Maui mencerminkan hubungan spiritual masyarakat dengan alam. “Maui tidak hanya seorang pahlawan, dia adalah simbol penghubung antara manusia dan dunia dewa,” ungkap Dr. Patrick Vinton Kirch, seorang arkeolog dan ahli Polinesia.
Legenda lainnya yang muncul dalam Moana adalah penciptaan pulau-pulau dengan kail magis. Gambar visual ini bukan hanya menghibur, tetapi juga menghormati kepercayaan masyarakat tentang asal-usul daratan mereka.